Чеське громадянство — умови, документи та роль іспиту B1 + країнознавства

Для отримання чеського громадянства (státní občanství) більшість заявників мусить підтвердити знання чеської мови на рівні B1 і водночас знання чеського країнознавства (reálie) — це два окремі іспити, обидва організовує ÚJOP UK. Обов'язок встановлює § 14 закону № 186/2013 Sb., і він діє з 1 січня 2014 року.

У цій статті ми розберемо, що передбачає заява на громадянство, як саме виглядають обидва іспити, хто може їх не складати і на що звернути увагу під час планування.

Громадянство через надання — звідки беруться іспити

Іноземець, який виконає законні умови, може подати заяву на надання державного громадянства (т. зв. визнання громадянином) згідно із законом № 186/2013 Sb. Крім знання мови, закон вимагає, серед іншого, дозволу на постійне проживання (trvalý pobyt) і визначеного строку фактичного проживання в Чехії, відсутності судимості, виконання обов'язків перед державою (податки, страхування) та підтвердження джерел доходу. Точний перелік умов і формуляри — на сторінках Міністерства внутрішніх справ Чехії: заява подається до крайового уряду за місцем проживання, а рішення ухвалює саме МВС Чехії (MV ČR).

Мовну частину умов регулює § 14 закону № 186/2013 Sb.: заявник підтверджує знання чеської на рівні B1 та знання базового країнознавства — конституційного устрою, культурно-суспільних звичаїв, географії та історії. На практиці це означає два окремі іспити, обидва в ÚJOP UK (Інституті мовної та фахової підготовки Карлового університету).

Мовний іспит B1

Частина	Час	Бали
Читання	50 хв	25
Аудіювання	30–35 хв	25
Письмо	60 хв	25
Говоріння (у парах кандидатів)	15–18 хв	25

Говоріння відбувається у парі з іншим кандидатом — оцінюються самостійне мовлення, взаємодія у парі та вимова. Прохідний поріг: 60% загалом і водночас 60% у кожній окремій частині; за актуальною інформацією ÚJOP UK, для однієї письмової частини може вистачити 50% — точний механізм перевірте перед іспитом на сторінці ÚJOP UK, він може змінюватися.

Практична новина: з весни 2025 року письмову й усну частини мовного іспиту можна складати у два різні дні — подробиці та дати є на сторінці ÚJOP UK.

Іспит із чеського країнознавства

Окремий іспит: 30 хвилин, 30 запитань із варіантами відповіді, кожне з іншої теми, що обирається з публічно опублікованого банку приблизно 30 тем (близько 16 про державу й інституції, 7 про географію, 7 про історію та культуру). Для успіху потрібно щонайменше 18 балів із 30 (60%). Офіційна специфікація: cestina-pro-cizince.cz — іспит із чеського країнознавства.

Обидва іспити можна скласти в один день або розподілити в часі — сертифікат з кожного з них дійсний окремо, тож не обов'язково скласти обидва одразу з першої спроби.

Скільки коштують іспити

За прайсом ÚJOP UK, чинним на момент звірення цієї статті, окремо іспит із країнознавства коштує 2 000 Kč, окремо мовний іспит — 3 700 Kč, а обидва разом — 5 700 Kč. Ціни змінюються — актуальну вартість завжди перевіряйте безпосередньо на сторінці ÚJOP UK перед реєстрацією. Огляд цін і екзаменаційних пунктів ми також підтримуємо у статті Скільки коштує і де скласти іспит з чеської.

Хто може іспити не складати

Закон № 186/2013 Sb. у § 14 абз. 4 і 5 звільняє від мовного іспиту та іспиту з країнознавства заявників, які:

• підтвердять, що закінчили принаймні 3 навчальні роки у початковій, середній чи вищій школі з чеською мовою викладання,
• на момент подання заяви молодші за 15 років або старші за 65 років,
• мають фізичну або ментальну інвалідність, що унеможливлює для них засвоєння чеської мови.

Увага: винятки для громадянства (B1) відрізняються від винятків для постійного проживання (A2) — наприклад, вікова межа становить 65 років, а не 60, а шкільне навчання має тривати 3 роки, а не один. Повне порівняння — у статті Хто може не складати іспит з чеської.

Як спланувати підготовку

B1 — відчутний стрибок порівняно з A2: розраховуйте на довшу підготовку, особливо до письма (60 хвилин власного тексту) і до парного говоріння. Розумний план:

1. Ознайомтеся зі структурою обох іспитів — почніть зі статті Як виглядає іспит з чеської мови A2 і B1.
2. Спробуйте безкоштовні зразкові тести B1 у форматі справжнього іспиту, включно з країнознавством.
3. Тренуйте письмо й говоріння з оцінкою ШІ — саме ці частини найчастіше вирішують результат.
4. Зареєструйтеся заздалегідь через ÚJOP UK; процедуру описуємо у статті Як зареєструватися на іспит з чеської.

На найпоширеніші запитання про іспити відповідаємо у FAQ.

Перевірка та джерела

Останнє звірення: 28.07.2026. Офіційні джерела:

• закон № 186/2013 Sb. про державне громадянство Чеської Республіки, § 14 (абз. 4 і 5 — винятки)
• ÚJOP UK — іспит для цілей надання державного громадянства (структура, ціни, дати)
• cestina-pro-cizince.cz — специфікація іспиту з чеського країнознавства
• Міністерство внутрішніх справ Чехії (умови надання громадянства, подання заяви)

Умови, оплата й дати можуть змінюватися. Перед реєстрацією на іспит і перед поданням заяви завжди перевіряйте актуальний стан на офіційних сторінках. Цей текст не є юридичною консультацією.