День іспиту з чеської — що взяти, як він проходить і що далі
4 хв читання
У день іспиту вам потрібна одна справді необхідна річ: дійсний документ, що посвідчує особу — той самий, з яким ви реєструвалися на іспит. Без нього вас до іспиту не допустять. Решта дня — це передусім знання того, що на вас чекає: у якому порядку йдуть частини іспиту, коли перерви та що можна й не можна робити в екзаменаційній аудиторії.
Ця стаття проведе вас через день іспиту крок за кроком — від приходу до результатів — для обох рівнів: A2 (trvalý pobyt, постійне проживання) та B1 (státní občanství, громадянство). Якщо ви ще не зареєструвалися, почніть зі статті Як записатися на іспит з чеської мови.
Що взяти з собою
- Дійсний документ, що посвідчує особу — закордонний паспорт або посвідку на проживання. Це має бути той самий документ, номер якого ви вказали під час реєстрації; заздалегідь перевірте, що він за цей час не втратив чинності.
- Підтвердження реєстрації / запрошення (електронний лист або роздруківка) — формально воно зазвичай не потрібне, але позбавить суперечок, якщо вас не зможуть знайти у списку.
- Письмове приладдя — синю або чорну кулькову ручку (краще дві).
- Воду та невеликий перекус на перерву.
А ось що залиште вдома або в сумці: словники, підручники, нотатки і насамперед мобільний телефон — під час іспиту він має бути вимкнений і прибраний. Використання телефону або списування означає негайне відсторонення від іспиту.
Приходьте із запасом часу
Плануйте прийти значно раніше, ніж час початку — перед іспитом відбувається реєстрація присутніх: перевірка документа, підпис, розсадження на визначені місця. Того, хто прийде після початку іспиту, можуть уже не впустити. Дорогу до місця проведення знайдіть заздалегідь — школи часто мають кілька будівель, і іспит не обов'язково відбувається за головною адресою.
Як проходить день — A2 (постійне проживання)
Письмовий блок іспиту A2 має три частини, між якими зазвичай бувають короткі перерви:
| Частина | Тривалість | Бали |
|---|---|---|
| Читання (Čtení) | 40 хвилин | 25 |
| Письмо (Psaní) | 25 хвилин | 20 |
| Аудіювання (Poslech) | бл. 40 хвилин | 25 |
| Говоріння (Mluvení) | 15 хвилин | 40 |
Говоріння проходить індивідуально — кандидати заходять до екзаменаторів по одному за розкладом, тож на усну частину, можливо, доведеться чекати доволі довго після завершення письмової (у виняткових випадках вона буває навіть іншого дня — керуйтеся вказівками своєї школи).
Прохідний поріг: потрібно набрати 60% зі спільного письмового блоку (щонайменше 42 бали із 70) і водночас 60% з говоріння (щонайменше 24 бали із 40). Окремого порога для кожної частини немає — слабше читання можна компенсувати сильнішим аудіюванням. Детальніше в статті Як виглядає іспит з чеської A2 та B1.
Як проходить день — B1 (громадянство)
Іспит B1 складають в ÚJOP UK, і він триваліший:
| Частина | Тривалість | Бали |
|---|---|---|
| Читання (Čtení) | 50 хвилин | 25 |
| Аудіювання (Poslech) | 30–35 хвилин | 25 |
| Письмо (Psaní) | 60 хвилин | 25 |
| Говоріння (Mluvení) | 15–18 хвилин | 25 |
Усна частина проходить у парах кандидатів, а поріг — 60% загалом і в кожній частині окремо (для однієї з письмових частин може діяти дещо інший механізм — перевірте на сторінці ÚJOP UK). Якщо ви подаєтеся на громадянство, не забувайте, що іспит зі знання країни (reálie) — це окрема дата — 30 запитань за 30 хвилин, склали — від 18 балів.
Під час іспиту
- Завдання ви читаєте й виконуєте самостійно, у власному темпі — лише аудіювання керується записом.
- Відповіді записуйте туди, куди належить (аркуш відповідей) — наприкінці кожної частини залиште на це хвилину запасу.
- Не зрозуміли інструкцію? Одразу запитайте наглядача — на організаційне запитання вам дадуть відповідь, а от із мовою, звісно, не допоможуть.
- Стежте за часом на великих завданнях: у письмі A2 діє правило, що електронний лист коротший за 35 слів = 0 балів — порахуйте слова (зразки листів тут).
Результати та osvědčení
Результатів у день іспиту ви не дізнаєтеся — школа оприлюднює їх лише після перевірки всіх частин, а строк різниться залежно від інституції та сесії (зазвичай ідеться про тижні). Точний спосіб оголошення (онлайн за реєстраційним номером, електронною поштою) вам повідомить школа в день іспиту. Успішні кандидати отримують osvědčení (свідоцтво), яке додається до заяви на постійне проживання або на громадянство.
Якщо не вийшло — перескладання
- A2: іспит можна складати щонайбільше тричі за календарний рік, і в разі неуспіху ви перескладаєте весь іспит (не можна «зарахувати» лише одну частину). Перша спроба, оплачувана державою, регулюється окремими правилами — актуальні умови перевірте на офіційній сторінці.
- B1: у разі неуспіху ви реєструєтеся на іспит знову; деталі та строки — в ÚJOP UK.
- Неуспіх — це не кінець: перегляньте найпоширеніші помилки і як скласти іспит з першого разу, а перед наступною датою пройдіть повний пробний іспит «начисто», включно з тренуванням письма з оцінкою ШІ.
Останнє звіряння: 2026-07-28.
Розклад, правила в аудиторії та спосіб оголошення результатів можуть різнитися між школами й сесіями. Перед іспитом завжди звіряйте актуальні інструкції на cestina-pro-cizince.cz (A2) та ÚJOP UK (B1), а також в інструкціях своєї школи. Цей текст не є юридичною консультацією.