Scriere A2 — e-mailuri model (35+ cuvinte) cu comentarii
5 min de citit
La examenul A2 (ședere permanentă) scrieți un e-mail către un prieten sau o prietenă de cel puțin 35 de cuvinte — iar un text mai scurt de 35 de cuvinte primește direct zero puncte, chiar dacă altfel ar fi impecabil. În acest articol găsiți patru e-mailuri model complete, cu comentarii: trei care ar trece examenul și unul intenționat greșit, pe care veți vedea cele mai frecvente erori.
O privire de ansamblu asupra întregii secțiuni de scriere (formular + e-mail, punctaj, limită de timp) găsiți în articolul Scrierea la examenul de cehă — aici ne concentrăm doar pe e-mail și pe cum trebuie să arate concret un text care primește punctaj maxim.
Regulile e-mailului A2 pe scurt
- Pentru toată secțiunea de scriere aveți 25 de minute — e-mailul este Sarcina 2, cu 12 puncte (Sarcina 1 este un formular de 8 puncte).
- Enunțul este însoțit de cinci imagini — despre fiecare trebuie să scrieți în text cel puțin o propoziție. O imagine omisă = puncte pierdute la îndeplinirea sarcinii.
- Cel puțin 35 de cuvinte. Un text mai scurt = 0 puncte pentru întreaga sarcină. Numărați întotdeauna cuvintele înainte de predare.
- Scrieți unui prieten/unei prietene → adresare la per tu, salut informal (Ahoj…) și încheiere informală (Měj se, Ahoj, Zatím).
Modelul 1 — Invitație la o petrecere de zi de naștere
Enunț: Este ziua dumneavoastră și vreți să organizați o petrecere. Scrieți un e-mail prietenului Tomáš și invitați-l. Reacționați la cinci imagini: (1) ziua de naștere și invitația, (2) ziua, (3) ora, (4) locul, (5) rugămintea de a răspunde.
Ahoj Tomáši,
v sobotu mám narozeniny a chci tě pozvat na oslavu. Oslava bude v sobotu 21. června. Začneme v šest hodin večer. Oslava bude u mě doma, bydlím v Brně na ulici Krátká 5. Napiš mi prosím, jestli přijdeš.
Měj se hezky, Olena
De ce ar trece (47 de cuvinte): fiecare propoziție corespunde unei imagini — nu lipsește nimic; textul depășește minimul de 35 de cuvinte; salutul și încheierea sunt informale și consecvente (per tu de la început până la sfârșit); propozițiile sunt scurte, dar complete. Observați că nu trebuie să scrieți nimic complicat — o propoziție simplă și corectă pentru fiecare punct este suficientă.
Modelul 2 — Scuze și o nouă dată pentru întâlnire
Enunț: V-ați înțeles să vă întâlniți cu prietena Eva, dar nu puteți veni. Scrieți-i un e-mail: (1) cereți-vă scuze, (2) explicați de ce, (3) propuneți o nouă zi, (4) propuneți o oră, (5) cereți confirmare.
Ahoj Evo,
moc se omlouvám, ale zítra nemůžu přijít na naši schůzku. Jsem nemocná a musím zůstat doma v posteli. Můžeme se sejít příští týden ve středu? Hodila by se ti čtvrtá hodina odpoledne? Napiš mi prosím, jestli ti to vyhovuje.
Zatím ahoj, Marija
De ce ar trece (44 de cuvinte): scuzele apar chiar la început (moc se omlouvám — îmi pare foarte rău), motivul este simplu și credibil, noua zi și oră sunt formulate ca o întrebare politicoasă, iar ultima propoziție cere explicit confirmarea. Expresii utile de reținut: moc se omlouvám, ale…; můžeme se sejít…?; hodila by se ti…?; napiš mi, jestli ti to vyhovuje.
Modelul 3 — Cerere de ajutor la mutare
Enunț (alt format tipic): Vă mutați într-un apartament nou și aveți nevoie de ajutor. Scrieți un e-mail prietenului Petr: (1) scrieți că vă mutați, (2) când, (3) cereți ajutor, (4) scrieți ce este de făcut, (5) oferiți o mulțumire (de ex. o cină).
Ahoj Petře,
mám novinku — příští měsíc se stěhuji do nového bytu. Stěhování bude v sobotu 5. října ráno. Chtěla bych tě poprosit, jestli mi můžeš pomoct. Potřebuji přenést krabice a jeden velký stůl. Potom tě pozvu na dobrou večeři. Ozvi se mi, prosím.
Díky moc a měj se, Aisha
De ce ar trece (48 de cuvinte): cererea este politicoasă (chtěla bych tě poprosit, jestli… — aș vrea să te rog, dacă…), concretă (ce anume trebuie făcut), iar e-mailul are o încheiere firească, cu mulțumiri. Dacă scrieți ca bărbat, nu uitați formele corecte de gen: chtěl bych, stěhuji se rămâne la fel, dar rád în loc de ráda.
Modelul 4 — Așa nu: 0 puncte pentru 24 de cuvinte
Ahoj Tomáši,
mám narozeniny. Oslava sobota. V šest hodin. U mě doma. Přijď.
Ahoj
Ce este greșit: textul are doar circa 24 de cuvinte — este sub minimul de 35 de cuvinte, deci primește 0 puncte, deși reacționează cumva la toate cele cinci puncte ale enunțului. În plus, „Oslava sobota" nu este o propoziție (lipsește verbul), iar întregul text sună a telegramă, nu a e-mail. Corectarea este însă simplă: dezvoltați fiecare punct într-o propoziție completă (Oslava bude v sobotu. Začneme v šest hodin večer.) — și sunteți în siguranță peste minim.
Un schelet universal care funcționează la orice enunț
- Salutul: Ahoj + numele la vocativ (Tomáši, Evo, Petře).
- Prima propoziție pentru imaginea 1 — mesajul principal (te invit / îmi cer scuze / mă mut).
- Propozițiile pentru imaginile 2–4 — întotdeauna o propoziție completă pentru fiecare punct.
- Ultimul punct al enunțului — aproape întotdeauna rugămintea de a răspunde: Napiš mi, prosím, jestli…
- Încheierea + numele: Měj se hezky / Zatím ahoj + numele dumneavoastră.
Cinci puncte × una-două propoziții ≈ 40–55 de cuvinte — exact în intervalul ideal (35–70 de cuvinte). Înainte de predare: numărați cuvintele, verificați că nu lipsește nicio imagine și treceți în revistă acordul de gen (byl jsem / byla jsem).
Unde puteți exersa cu evaluare AI
- Examen de probă A2 — ambele sarcini de scriere (formular + e-mail cu cinci imagini) exact în formatul examenului, cu evaluare AI după criteriile de examen.
- Antrenament de scriere — enunțuri suplimentare de e-mail, de sine stătătoare, cu feedback imediat privind gramatica, vocabularul și îndeplinirea sarcinii.
- Când e-mailurile vă ies cu încredere, aruncați o privire și la răspunsurile model pentru vorbire A2 — proba orală are o structură la fel de previzibilă.
Ultima verificare a informațiilor: 2026-07-28.
Enunțurile exacte și formatul sarcinilor pot varia ușor de la o sesiune la alta. Înainte de examen, verificați întotdeauna condițiile actuale pe pagina oficială cestina-pro-cizince.cz. Acest text nu constituie consultanță juridică.