Кто может не сдавать экзамен по чешскому языку — исключения и освобождения

Не каждый, кто подаёт заявление на постоянное проживание или гражданство, обязан сдавать экзамен по чешскому языку. Исключений целый ряд — от возраста и учёбы в чешской школе до других признаваемых экзаменов. Но будьте внимательны: списки исключений для A2 (постоянное проживание) и для B1 + страноведения (гражданство) различаются, и их легко перепутать.

Эта статья — обзор обоих списков рядом друг с другом, со ссылками на официальные источники, где вы сможете проверить свою ситуацию.

Сначала: какой экзамен вас касается

• Постоянное проживание (trvalý pobyt) → экзамен A2 согласно постановлению правительства № 31/2016 Sb. (в редакции поправок 199/2021 Sb. и 282/2023 Sb.).
• Государственное гражданство (státní občanství) → языковой экзамен B1 и отдельный экзамен по страноведению (reálie) согласно § 14 закона № 186/2013 Sb.

Это разные экзамены с разными правилами и разными исключениями — подробное сравнение обоих вы найдёте в статье Как устроен экзамен по чешскому языку A2 и B1.

Исключения из экзамена A2 (постоянное проживание)

Согласно официальной странице экзамена, свидетельство о сдаче экзамена A2 не обязаны предъявлять:

1. Граждане ЕС и ЕЭП — а также граждане Великобритании, чьё проживание было легализовано до 31.12.2020 (британцы с проживанием, оформленным только после брексита, экзамен сдавать обязаны).
2. Лица младше 15 лет или старше 60 лет.
3. Те, кто за последние 20 лет отучился как минимум один учебный год в начальной или средней школе, либо один академический год в вузе, с чешским языком обучения.
4. Те, кто может подтвердить другой признаваемый экзамен, в частности:
   • выпускной экзамен maturita по чешскому языку,
   • государственный языковой экзамен по чешскому в языковой школе с правом проведения государственных языковых экзаменов,
   • государственный выпускной, ригорозный или докторский экзамен по учебной программе с преподаванием на чешском,
   • сертифицированный экзамен по чешскому языку для иностранцев (CCE) на уровне A2 или выше,
   • экзамен по чешскому языку для целей государственного гражданства,
   • апробационный экзамен для медицинских профессий.
5. Лица с физическими или ментальными нарушениями, влияющими на их способность к коммуникации.

Актуальный и обязательный к применению список всегда на cestina-pro-cizince.cz; как экзамен вписывается в заявление на проживание, мы описываем в статье Постоянное проживание и экзамен A2.

Исключения из экзаменов B1 + страноведение (гражданство)

Закон № 186/2013 Sb. в § 14 абз. 4 и 5 освобождает от языкового экзамена и от экзамена по страноведению заявителей, которые:

1. подтвердят, что отучились как минимум 3 учебных года в начальной, средней или высшей школе с чешским языком обучения,
2. на момент подачи заявления младше 15 лет или старше 65 лет,
3. имеют физические или ментальные нарушения, которые не позволяют им освоить чешский язык.

Исключения действуют для обоих экзаменов сразу — кто выполняет любое из условий, не сдаёт ни языковой экзамен, ни страноведение. Подробно обо всём заявлении: Чешское гражданство — условия, документы и роль экзамена B1 + страноведения.

Главные различия, которые путают

	A2 (постоянное проживание)	B1 + страноведение (гражданство)
Возрастная граница	до 15 / старше 60 лет	до 15 / старше 65 лет
Учёба в чешской школе	1 учебный год (за последние 20 лет)	3 учебных года
Граждане ЕС/ЕЭП	освобождены	(на гражданство подают по другим правилам)
Другие признаваемые экзамены	да — CCE A2+, maturita, государственные экзамены…	явного списка в § 14 нет — уточняйте в МВД ЧР

Типичная ошибка: «мне 62, значит, ничего сдавать не нужно». Для постоянного проживания это верно, для гражданства — нет: там граница проходит по 65 годам. Вторая частая ошибка: года учёбы в чешской школе достаточно для A2, но для гражданства закон требует три года.

Как подтвердить исключение

Освобождение не происходит автоматически — к заявлению его нужно подтвердить документом: аттестатом или дипломом чешской школы, свидетельством о сданном экзамене, при необходимости — медицинским заключением. Возраст ведомство видит из документов, удостоверяющих личность. Окончательная оценка принадлежит Министерству внутренних дел Чехии — если вы не уверены, подпадает ли ваша ситуация под исключение, заранее проверьте её на mvcr.cz или непосредственно в отделении, где будете подавать заявление.

Если исключение на вас не распространяется

Тогда путь лежит через экзамен — и хорошая новость в том, что его формат жёстко задан и его можно натренировать. На этом сайте вы найдёте бесплатные образцы тестов для A2 и B1, включая страноведение, а также упражнения по письму и говорению с оценкой ИИ. Ответы на частые вопросы мы собрали в FAQ.

Проверка и источники

Последняя проверка: 28.07.2026. Официальные источники:

• cestina-pro-cizince.cz — экзамен A2 для постоянного проживания (исключения для A2)
• постановление правительства № 31/2016 Sb. в редакции поправок 199/2021 Sb. и 282/2023 Sb.
• закон № 186/2013 Sb., § 14 абз. 4 и 5 (исключения для гражданства); ÚJOP UK
• Министерство внутренних дел Чехии (обязательная к применению оценка исключений)

Исключения и условия могут меняться поправками к нормативным актам. Перед подачей заявления всегда проверяйте актуальное состояние на официальных страницах. Этот текст не является юридической консультацией.