Cine nu trebuie să susțină examenul de limba cehă — scutiri și excepții

Nu toți cei care solicită rezidență permanentă sau cetățenie trebuie să susțină examenul de limba cehă. Există o serie întreagă de scutiri — de la vârstă, prin studii la o școală cehă, până la alte examene recunoscute. Dar atenție: listele de scutiri pentru A2 (rezidența permanentă) și pentru B1 + cultură și civilizație (cetățenie) diferă și se confundă ușor.

Acest articol pune cele două liste una lângă alta, cu linkuri către sursele oficiale unde vă puteți verifica situația.

Mai întâi: care examen vi se aplică

• Rezidența permanentă (trvalý pobyt) → examenul A2 conform hotărârii de guvern nr. 31/2016 Sb. (modificată prin amendamentele 199/2021 Sb. și 282/2023 Sb.).
• Cetățenia (státní občanství) → examenul de limbă B1 și un examen separat de cultură și civilizație (reálie) conform § 14 din legea nr. 186/2013 Sb.

Sunt examene diferite, cu reguli diferite și scutiri diferite — o comparație detaliată a ambelor găsiți în articolul Cum arată examenul de limba cehă A2 și B1.

Scutirile de la examenul A2 (rezidența permanentă)

Conform paginii oficiale a examenului, nu trebuie să prezinte dovada examenului A2:

1. Cetățenii UE și SEE — precum și cetățenii Regatului Unit a căror ședere a fost legalizată înainte de 31.12.2020 (britanicii cu ședere obținută abia după Brexit trebuie să susțină examenul).
2. Persoanele sub 15 ani sau peste 60 de ani.
3. Cei care în ultimii 20 de ani au absolvit cel puțin un an școlar la o școală primară sau gimnazială/liceală, respectiv un an academic la o instituție de învățământ superior, cu limba de predare cehă.
4. Cei care pot dovedi un alt examen recunoscut, în special:
   • examenul maturita (bacalaureat) la limba cehă,
   • examenul lingvistic de stat la limba cehă susținut la o școală de limbi cu dreptul de a organiza examene lingvistice de stat,
   • examenul final de stat, examenul rigorosum sau examenul doctoral într-un program de studii cu predare în cehă,
   • examenul certificat de limba cehă pentru străini (CCE) la nivelul A2 sau superior,
   • examenul de limba cehă pentru scopul obținerii cetățeniei,
   • examenul de aprobare pentru profesiile medicale.
5. Persoanele cu dizabilități fizice sau mintale care le afectează capacitatea de comunicare.

Lista actuală și obligatorie se află întotdeauna pe cestina-pro-cizince.cz; modul în care examenul se încadrează în cererea de ședere îl descriem în articolul Rezidența permanentă și examenul A2.

Scutirile de la examenele B1 + cultură și civilizație (cetățenie)

Legea nr. 186/2013 Sb., § 14 alin. 4 și 5, îi scutește atât de examenul de limbă, cât și de examenul de cultură și civilizație pe solicitanții care:

1. dovedesc că au absolvit cel puțin 3 ani școlari la o școală primară, gimnazială/liceală sau la o instituție de învățământ superior cu limba de predare cehă,
2. au, la momentul depunerii cererii, sub 15 ani sau peste 65 de ani,
3. au o dizabilitate fizică sau mintală care îi împiedică să își însușească limba cehă.

Scutirile se aplică ambelor examene deodată — cine îndeplinește una dintre condiții nu susține nici examenul de limbă, nici pe cel de cultură și civilizație. Detalii despre întreaga cerere: Cetățenia cehă — condiții, documente și rolul examenului B1 + al examenului de cultură și civilizație.

Principalele diferențe care se confundă

	A2 (rezidența permanentă)	B1 + cultură și civilizație (cetățenie)
Pragul de vârstă	sub 15 / peste 60 de ani	sub 15 / peste 65 de ani
Studii la o școală cehă	1 an școlar (în ultimii 20 de ani)	3 ani școlari
Cetățenii UE/SEE	scutiți	(solicită cetățenia după alte reguli)
Alte examene recunoscute	da — CCE A2+, maturita, examene de stat…	§ 14 nu conține o listă explicită — verificați la Ministerul de Interne

O greșeală tipică: „am 62 de ani, deci nu trebuie să susțin nimic". Pentru rezidența permanentă este adevărat, pentru cetățenie nu — acolo pragul este la 65 de ani. A doua greșeală frecventă: un an de studii la o școală cehă este suficient pentru A2, dar pentru cetățenie legea cere trei ani.

Cum dovediți scutirea

Scutirea nu se aplică automat — la cerere trebuie dovedită cu un document: foaie matricolă sau diplomă de la o școală cehă, certificat de examen promovat, eventual un raport medical. Vârsta este evidentă din actele de identitate. Evaluarea finală aparține Ministerului de Interne al Republicii Cehe — dacă nu sunteți siguri că situația dumneavoastră se încadrează la o scutire, verificați-o din timp pe mvcr.cz sau direct la biroul unde veți depune cererea.

Dacă nicio scutire nu vi se aplică

Atunci drumul trece prin examen — și vestea bună este că formatul lui este fix și poate fi antrenat. Pe acest site găsiți teste-model gratuite atât pentru A2, cât și pentru B1, inclusiv cultura și civilizația, plus exerciții de scriere și vorbire cu evaluare AI. Răspunsurile la întrebările frecvente le-am rezumat în FAQ.

Verificare și surse

Ultima verificare: 28.07.2026. Surse oficiale:

• cestina-pro-cizince.cz — examenul A2 pentru rezidența permanentă (scutirile pentru A2)
• hotărârea de guvern nr. 31/2016 Sb., modificată prin amendamentele 199/2021 Sb. și 282/2023 Sb.
• legea nr. 186/2013 Sb., § 14 alin. 4 și 5 (scutirile pentru cetățenie); ÚJOP UK
• Ministerul de Interne al Republicii Cehe (evaluarea obligatorie a scutirilor)

Scutirile și condițiile se pot schimba prin amendamente la reglementări. Înainte de depunerea cererii, verificați întotdeauna situația actuală pe paginile oficiale. Acest text nu constituie consultanță juridică.