Dzień egzaminu z czeskiego — co zabrać, jak przebiega i co potem
4 min czytania
W dniu egzaminu potrzebujesz jednej naprawdę niezbędnej rzeczy: ważnego dokumentu tożsamości — tego samego, z którym zapisałeś się na egzamin. Bez niego nie zostaniesz dopuszczony do egzaminu. Reszta dnia to przede wszystkim kwestia wiedzy, co cię czeka: w jakiej kolejności następują poszczególne części, kiedy są przerwy oraz co wolno, a czego nie wolno robić na sali egzaminacyjnej.
Ten artykuł przeprowadzi cię przez dzień egzaminu krok po kroku — od przyjścia po wyniki — dla obu poziomów: A2 (trvalý pobyt, pobyt stały) i B1 (státní občanství, obywatelstwo). Jeśli jeszcze się nie zapisałeś, zacznij od artykułu Jak zapisać się na egzamin z czeskiego.
Co zabrać ze sobą
- Ważny dokument tożsamości — paszport albo kartę pobytu. Musi to być ten sam dokument, którego numer podałeś przy rejestracji; sprawdź wcześniej, czy w międzyczasie nie stracił ważności.
- Potwierdzenie rejestracji / zaproszenie (e-mail lub wydruk) — formalnie zwykle nie jest potrzebne, ale oszczędzi dyskusji, gdyby nie mogli znaleźć cię na liście.
- Przybory do pisania — niebieski lub czarny długopis (najlepiej dwa).
- Wodę i małą przekąskę na przerwę.
Co natomiast zostaw w domu albo w torbie: słowniki, podręczniki, notatki, a przede wszystkim telefon komórkowy — podczas egzaminu musi być wyłączony i schowany. Użycie telefonu lub ściąganie oznacza natychmiastowe wykluczenie z egzaminu.
Przyjdź z zapasem czasu
Zaplanuj przyjście znacznie wcześniej niż godzina rozpoczęcia — przed egzaminem odbywa się rejestracja obecności: kontrola dokumentu, podpis, zajęcie wyznaczonego miejsca. Kto przyjdzie po rozpoczęciu egzaminu, może nie zostać wpuszczony. Drogę na miejsce egzaminu sprawdź wcześniej — szkoły często mają kilka budynków i egzamin nie musi odbywać się pod głównym adresem.
Jak przebiega dzień — A2 (pobyt stały)
Blok pisemny egzaminu A2 składa się z trzech części, między którymi są zwykle krótkie przerwy:
| Część | Czas | Punkty |
|---|---|---|
| Czytanie (Čtení) | 40 minut | 25 |
| Pisanie (Psaní) | 25 minut | 20 |
| Słuchanie (Poslech) | ok. 40 minut | 25 |
| Mówienie (Mluvení) | 15 minut | 40 |
Część ustna odbywa się indywidualnie — kandydaci podchodzą do egzaminatorów pojedynczo według harmonogramu, więc na część ustną możesz czekać nawet dłuższy czas po zakończeniu części pisemnej (wyjątkowo bywa nawet innego dnia — kieruj się instrukcjami swojej szkoły).
Próg zdania: potrzebujesz 60% ze wspólnego bloku pisemnego (co najmniej 42 punkty z 70) i jednocześnie 60% z części ustnej (co najmniej 24 punkty z 40). Nie ma osobnego progu dla każdej części — słabsze czytanie można nadrobić lepszym słuchaniem. Szczegóły w artykule Jak wygląda egzamin z czeskiego A2 i B1.
Jak przebiega dzień — B1 (obywatelstwo)
Egzamin B1 zdaje się w ÚJOP UK i jest dłuższy:
| Część | Czas | Punkty |
|---|---|---|
| Czytanie (Čtení) | 50 minut | 25 |
| Słuchanie (Poslech) | 30–35 minut | 25 |
| Pisanie (Psaní) | 60 minut | 25 |
| Mówienie (Mluvení) | 15–18 minut | 25 |
Część ustna odbywa się w parach kandydatów, a próg to 60% łącznie i w poszczególnych częściach (w przypadku jednej części pisemnej może obowiązywać nieco inny mechanizm — sprawdź na stronie ÚJOP UK). Jeśli ubiegasz się o obywatelstwo, pamiętaj, że egzamin z realiów (reálie) to osobny termin — 30 pytań w 30 minut, zaliczenie od 18 punktów.
Podczas egzaminu
- Zadania czytasz i rozwiązujesz samodzielnie, we własnym tempie — tylko słuchanie steruje nagraniem.
- Odpowiedzi zapisuj tam, gdzie należy (arkusz odpowiedzi) — pod koniec każdej części zostaw sobie na to minutę zapasu.
- Nie rozumiesz polecenia? Zapytaj od razu osobę nadzorującą — na pytanie organizacyjne odpowie, z językiem oczywiście ci nie pomoże.
- Pilnuj czasu przy dużych zadaniach: przy pisaniu A2 obowiązuje zasada, że e-mail krótszy niż 35 słów = 0 punktów — policz słowa (przykładowe e-maile tutaj).
Wyniki i osvědčení
Wyników nie poznasz w dniu egzaminu — szkoła publikuje je dopiero po sprawdzeniu wszystkich części, a termin różni się w zależności od instytucji i sesji (zwykle w skali tygodni). O dokładnym sposobie ogłoszenia (online według numeru rejestracyjnego, e-mailem) poinformuje cię szkoła w dniu egzaminu. Kandydaci, którzy zdali, otrzymują osvědčení (zaświadczenie), które dołącza się do wniosku o pobyt stały lub o obywatelstwo.
Gdy się nie uda — powtarzanie
- A2: egzamin możesz zdawać najwyżej trzy razy w roku kalendarzowym, a przy niepowodzeniu powtarzasz cały egzamin (nie można „przenieść" tylko jednej części). Pierwsze podejście opłacane przez państwo podlega osobnym zasadom — aktualne warunki sprawdź na oficjalnej stronie.
- B1: przy niepowodzeniu zapisujesz się na egzamin ponownie; szczegóły i terminy znajdziesz w ÚJOP UK.
- Niepowodzenie to nie koniec — przejrzyj najczęstsze błędy i jak zdać egzamin za pierwszym razem, a przed kolejnym terminem zrób pełny egzamin próbny na sucho, łącznie z treningiem pisania z oceną AI.
Ostatnia weryfikacja: 2026-07-28.
Harmonogram, zasady na sali oraz sposób ogłaszania wyników mogą się różnić w zależności od szkoły i terminu. Przed egzaminem zawsze sprawdź aktualne instrukcje na cestina-pro-cizince.cz (A2) i ÚJOP UK (B1) oraz w informacjach swojej szkoły. Ten tekst nie stanowi porady prawnej.